How to debug why a Mac app crashes

The first thing I'd do is to run the app in Terminal:

$ cd /Application
$ ./YourApp.app/Contents/MacOS/YourApp

Then, we might see some useful outputs.

If we don't see anything useful, then we should utilize Console.app that comes with MacOS.